Wettersensoren, Baureihe 301

 

Produkt Best.-Nr. Preis (netto zzgl. 19% MwSt.)

Temperatursensor

TS-301

89,00 €

 

 

Temperatursensor (-30oC ... +70oC) mit Analogausgang TS-301

 

Ausgang:   0V ...  +10V      entsprechend   T = -30oC ... +70oC

 

 

    

Bedienungsanleitung

 

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Montage und Anschluss des Sensors aufmerksam und vollständig durch! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.

 

 

1    Funktion

 

Der Temperatursensor TS-301 aus der Serie 301 der Wettersensoren dient der Erfassung der Außentemperatur im Bereich von –30oC bis +70oC. Der Messwert wird mit Hilfe eines Halbleiter-Sensors erfasst und gem. Kennlinie T1 (Bild 3) elektronisch in ein analoges Ausgangssignal zwischen 0V und +10V gewandelt. Hierdurch wird der Anschluss an EIB-Wetterstationen oder EIB-Analogeingänge möglich.

 

Der Sensor ist universell verwendbar; in erster Linie ist er für die Signal-Weiterverarbeitung in Gebäudeautomatisierungssystemen konzipiert. Zusammen mit den weiteren Sensoren aus der Reihe 301 (Kombisensor für Helligkeit und Dämmerung HDS-301, Regensensor RS-301, Windsensor WS-301) lässt sich (z.B. unter Verwendung eines EIB 4-fach-Analogeingangs in Instabus-Systemen) eine preiswerte Lösung zur Erfassung aller wetterrelevanten Messgrößen realisieren.

 

Hinweis: Die Versorgungsspannung des Sensors kann in Instabus-Systemen dem EIB-4-fach-Analogeingang entnommen werden.  

 

 

2    Montage

 

2.1    Montageort

 

Bei der Wahl des Montageortes sollten die nachfolgenden Gesichtspunkte berücksichtigt werden:

 

- Bevorzugter Montageort: Gebäue-Nordseite.

- Temperatursensor an leicht und gefahrlos zugänglicher Stelle montieren.

- die Messstelle muss gut umlüftet sein.

- nicht in der Nähe von Sendeeinrichtungen montieren.

  zur Vermeidung von Messwertverfälschungen:

- direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.

- nicht in der Nähe von Klimakanälen oder anderen künstlichen Wärmequellen positionieren.

 

Der Sensor ist wartungsfrei, sollte aber im Fehlerfall jederzeit leicht zugänglich sein.

 

Der Temperatursensor ist zur vertikalen Wandmontage konzeptioniert. Eine Befestigung am Mast oder anderer exponierter Stelle ist nicht erforderlich und sollte aus Gründen des Überspannungsschutzes vermieden werden.

 

Sollte eine Mastmontage unumgänglich sein, ist unter der Bestell-Nummer MSTH-301 optional ein Befestigungsset für Rohrdurchmesser von 25mm bis 50mm erhältlich.

 

Blitzschutz: Grundsätzlich ist bei Mastmontage oder in der Nähe metallischer Teile auf eine normgerechte Erdung gem. EVU- und VDE-Vorschriften zu achten.

 

Ausrichtung: Die Montageausrichtung des Sensors erfolgt senkrecht. Der Kabelaustritt weist nach unten.

 

1     Temperatursensor 

2     2 Stück Schrauben, 4 x 40

3     2 Stück Dübel Ø 6mm

Bild 1:  Wand-Montage

 

 

2.2     Leitungsverlegung

 

Das Anschlusskabel ist unlösbar im Sensorgehäuse verklemmt. Die werkseitige Länge von 10m sollte in jedem Falle ausreichen, um vom Montageort aus das Auswertegerät oder erforderlichenfalls einen Übergabepunkt im Gebäudeinnern zu erreichen. Somit werden Korrosionsgefahren an Anschlussstellen und damit unnötige potenzielle Fehlerquellen vermieden. Grundsätzlich sollten Sensor und Anschlussleitung jederzeit leicht zugänglich bleiben, um den Aufwand im Servicefall gering zu halten.

 

Das Sensorkabel darf beliebig gekürzt und bis auf 100m verlängert werden. Um Signalverfälschungen aufgrund EMV-Einstrahlungen zu reduzieren, sollten unnötige Leitungslängen vermieden werden. Das Sensorkabel darf nicht parallel zu stromführenden Leitungen verlegt werden; es ist stets ein Abstand von mind. 20cm einzuhalten.

 

Der Ausgang des Sensors ist niederohmig bedämpft; eine Störsignaleinstreuung auf das Anschlusskabel bei ungünstiger Leitungsführung kann damit aber nicht verhindert werden. Ggf. können Filtermaßnahmen im Eingangskreis der Auswerteschaltung erforderlich werden.

 

 

2.3     Anschluss

 

Der Sensor benötigt als Stromversorgung eine Sicherheitskleinspannung (SELV) von +15V ... + 30V (typ. 24V) DC / 5mA (zzgl. maximal 5mA Bürdenstrom). Die Stromversorgung muss kurzschlussfest und überlastsicher sein. Die erforderliche Versorgungsspannung wird in Instabussystemen vom EIB-4fach-Analogeingang oder der Wetterstation bereitgestellt.

 

Versorgungsspannungs-GND und Signal-GND des Temperatur-Ausgangs (0V ... +10V) sind intern verbunden und müssen erdfrei gehalten werden.

 

Der Leitungs-Schirm wird im Regelfall nicht aufgelegt.

 

Der Anschluss erfolgt gem. Tabelle 1 sowie Bild 2.

 

 

Adernpaar

Ader

Farbe

Signal

Anschluss an

         

1

1a

rot

+24V DC (Versorgung Sensor)

z.B. Analogeingang: Klemme Us

 

1b

schwarz

Masse (Versorgung)

z.B. Analogeingang: Klemme GND

         

2

2a

gelb

0V ... +10V (Temperatur-Ausgang)

z.B. Analogeingang: Klemme E1

 

2b

weiß

Masse (intern verbunden mit 1b)

z.B. Analogeingang: Klemme GND

         

Tabelle 1: Anschlüsse

 

 

Bild 2: Anschluss

 

 

2.4     Inbetriebnahme

 

Halbleitersensor und Elektronik sind im Gehäuse vollständig vergossen. Für den Messwert resultiert daraus eine deutliche zeitliche Trägheit. Lassen Sie dem Sensor also nach der Montage hinreichend Zeit, sich an die Außentemperatur anzupassen.

 

 

3     Wartung

 

Der Sensor ist wartungsfrei.

 

Verschmutzungen können mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel entfernt werden.

 

Während jeglicher Montage- oder Reinigungsarbeiten ist der Sensor spannungsfrei zu schalten!

 

 

4    Sicherheitshinweise

 

4.1    Allgemeines

 

Der Sensor gehört nicht in Kinderhände (z.B. Erdrosselungsgefahr durch Anschlusskabel)

 

Das Sensorgehäuse ist vollständig vergossen und darf nicht geöffnet werden.

 

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,

 

- wenn Sensor oder Anschlusskabel sichtbare Beschädigungen aufweisen,

- wenn der Sensor nicht mehr arbeitet oder Fehlfunktionen auftreten,

- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder

- nach schweren Transportbeanspruchungen.

 

 

4.2     Montage

 

Montage und Inbetriebnahme dürfen nur durch eine geschulte Elektrofachkraft erfolgen.

 

Es sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

 

Die Versorgungsspannung darf erst dann angelegt werden, wenn die mechanische Befestigung des Sensors vollständig abgeschlossen ist.

 

Nur geeignetes Werkzeug benutzen.

 

Beim Einbringen von Befestigungslöchern darauf achten, dass keine Gas-, Wasser-, elektrischen oder sonstigen Leitungen beschädigt werden.

 

Sowohl bei der Montage des Sensors als auch bei der Leitungsverlegung auf ausreichenden Sicherheitsabstand (mind. 20 cm) zu stromführenden Leitungen achten.

 

Bei Montage an exponierter Stelle (z.B. in Höhe oder bei Mastmontage) müssen alle erforderlichen Maßnahmen zur Verhinderung jeglicher Absturzgefahren ergriffen werden (Gerüst, Sicherungsseil).

 

Der Sensor sollte für den Servicefall jederzeit leicht und gefahrlos zugänglich sein.

 

Beim Verbinden der Anschlussleitungen im Kleinverteiler darauf achten, dass keine stromführenden Teile berührt werden.

 

Die Sensorelektronik darf nur mit Sicherheits-Kleinspannung (Uv = +15...+30V DC) betrieben werden. Beim Anschluss der Sensorleitungen muss deshalb hinreichend Sicherheitsabstand zu 230V-Leitungen und eine sichere Trennung nach DIN VDE 0100 T410 eingehalten werden.

 

 

4.3     Reinigung/Wartung

 

Während jeglicher Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss die Sensor-Stromversorgung abgeschaltet sein.

 

Ansonsten gelten die bereits unter „4.2   Montage" genannten Sicherheitshinweise, insbesondere alle erforderlichen Maßnahmen zur Vermeidung von Absturzgefahren.

 

 

5     Technische Daten

 

Bild 3: Kennlinie

 

 

Messgröße:

Temperatur

Messmedium:

Luft

 

 

Spannungsversorgung:

+15V ... +30V DC SELV (z.B. von EIB-Analogeingang, 4-fach oder Wetterstation), typ. +24V DC

 

 

Stromaufnahme:

ca. 5mA zzgl. max. 5mA Bürdenstrom

 

 

Ausgang:

0V ... +10V entsprechend –30oC ... + 70oC

linear, Bürde > 2,2kW

Auswertung z.B. durch EIB-Analogeingang oder Wetterstation

Funktion:

Uout = T/oC * 0,1V + 3V

     Beispiel: T = 25oC

Uout = 25oC/oC * 0,1V + 3V

         = 25 * 0,1V + 3V

         = 2,5V + 3V

         = 5,5V

Messgenauigkeit:

+/- 0,7oC +/- 50mV

 

 

Umgebungstemperatur:

 

     Betrieb:

–30oC ... +70oC

     Lagerung/

     Transport

–20oC ... +70oC

 

 

Anschluss:

Anschlussleitung J-Y(St)Y 2x2, geschirmt,

2-paarig, geschirmt, 0,6mm

     Leitungslänge:

10m, auf Sensorseite unlösbar

     max. Leitungslänge:

100m (Hinweise in der Bedienungsanleitung unter Punkt 2.2 Leitungsverlegung beachten!)

     Außendurchmesser:

ca. 5mm

 

 

Gehäuse:

 

     Gehäusegröße:

Kunststoff, grau

Elektronik hermetisch vergossen

ca. 65mm x 60mm x 29mm (ohne Flansch)

 

 

Schutzart:

IP 65

 

 

Befestigung:

Wand- oder Mastmontage

Einbaulage: senkrecht, Kabelaustritt nach unten

Masthalter als Zubehör erhältlich

 

 

EG-Richtlinien:

entspricht EMV-Richtlinie 89/336/EWG

 

 

 

6     Lieferumfang

 

- Temperatursensor incl. 10m Anschlussleitung

- 2 Stück Schrauben 4 x 40

- 2 Stück Dübel Ø 6mm

- Bedienungsanleitung

 

 

7     Zubehör (nicht im Lieferumfang)

 

Masthalter

Best.-Nr. MSTH-301

 

 

8     Garantie

 

Wir gewähren für den Sensor eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.

 

Die Gewährleistung umfasst die unentgeltliche Behebung von Mängeln, die nachweisbar auf die Verwendung nicht einwandfreien Materials oder mangelhafte Ausführung zurückzuführen sind. Das schadhafte Gerät ist nach Bekanntwerden eines Mangels unverzüglich mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung an den Hersteller einzusenden.

 

Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

 

Die Mängelhaftung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung, Transportschäden sowie Schäden infolge Nichtbeachtung der Einbauanweisung, landesüblicher Installationsbestimmungen oder aufgrund unfachgerechter Installation.

 

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, insbesondere nicht für indirekte, Folge- oder Vermögensschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt.

 

Wir behalten uns eine Reparatur, Nachbesserung, Ersatzteillieferung oder Rückerstattung des Kaufpreises vor.

 

 

 

© 2003 - Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten

 

 

 

IBW-Wölfel

Dipl.-Ing. Gerhard Wölfel

Schillerstr. 41

64625 Bensheim-Auerbach